.jpg)
05.hai-nyzhnyk.jpg)
_s.jpg "Україна за двадцять років: матеріали міжнародної веб-конференції 22 серпня 2011 р.")
_s.jpg "Банківська система України: виміри глобальної фінансової кризи")
_s.jpg "Нариси історії державної служби в Україні")
_s.jpg "Фінансова політика Центральної Ради та урядів Української Народної Республіки")
_s.jpg "Науково-документальна збірка до 90-річчя запровадження державної служби в Україні")
_s.jpg "Згадуй мене...: Лірика кохання")
_s.jpg "Податкова політика Центральної Ради, урядів УНР, Української Держави, УСРР")
_s.jpg "Фінансова політика уряду Української Держави Гетьмана П.Скоропадського")
_s.jpg "Документальні джерела і матеріали до історії фінансової політики уряду Української Держави")
Архівні документи
Світова історія
Послання Ніколая, стража пруських міноратів (францисканців) до віруючих
к верующим
25 ноября 1323 г.
Всем верующим во Христа, желающим ознакомиться с этим посланием, брат Николай, страж прусской кустодии миноритов вместе с остальными пастырями, вверенными его попечению, [шлет] искреннюю любовь во господе.
Когда учителя истины видят, как клевета препятствует истине, то они должны не только сострадать потерпевшим, но и оказывать им, с пользой для дела, помощь подходящими средствами. Посему, видя, как доброе имя верующих мужей, господ из Тевтонского дома, тяжко и незаслуженно очернено на том основании, что иные из их противников дерзают утверждать, будто они [братья Тевтонского ордена] усиленно стремятся воспрепятствовать литовскому королю в желании принять вместе со своими подданными католическую веру, мы справедливости ради и в оправдание вышеупомянутых господ, в соответствии с тем, что для нас совершенно и вполне выяснилось из недавних событий, сообщаем в настоящем послании всем вам: этот ранее упомянутый король разослал по некоторым областям мира послания, в которых он объявляет, что желает вместе со своими приближенными и всем королевством креститься и соединиться с верующими народами.
Однако многочисленные полномочные послы, прибывшие с той целью к нему, не только узнали, что это обман, но даже, более того, слышали, как он сам порочил [имя] господа.
И этого мало - сторонники короля отовсюду стали вторгаться в пределы христиан, нанося ущерб тем, что огромное количество людей обоего пола, помимо убитых и сожженных в церквах, коим нет числа, они захватили в плен [и] угнали далеко в глубь страны.
Следовательно, каким образом может быть достоверным или вероятным то, что вышеупомянутые мужи, которые, покинув мир и предавшись столь великому благочестию ради защиты христиан, ежедневно подвергают себя опасностям и даже чаще, как мы с очевидностью заметили, идут на смерть, могут воспрепятствовать обращению вышеупомянутого короля и его народа, в то время как король и его приверженцы без конца наносят огромный ущерб христианам и им самим [господам Тевтонского дома]?
Итак, стремясь к тому, чтобы правдивое свидетельство о вышеупомяну¬том послужило бы на пользу и во хвалу ранее указанным господам, мы скрепляем настоящее послание, привесив [к нему] наши достодолжные печати.
Дано в Кульме, в лето господне 1323, в день [святой] Катерины.
