Архівні документи
XV - XVIII ст.
Сірко І. (кошовий отаман). Лист-звернення запорозьких козаків до турецького султана Мухамеда IV
Ясновельможний хане кримський з багатьма ордами, близький наш сусіде!
Не думали б ми, військо низове запорізьке, входити у війну з вашою ханською милістю й зі всім кримським панством, якби ми не побачили початку її з вашого боку.
Ваша ханська милість розпочали з нами війну минулої зими. Але ваш намір Христос Бог і наймилосердніший Спаситель обернув на благо, про що ваша ханська милість добре знає. І оскільки ваш учинок засмутив нас, то ми, за прикладом давніх предків і братів наших, вирішили спробувати за кривду й смуток воздати вашій ханській милості рівним за рівне, але не таємно, як ви вчинили, а явно, по-лицарськи. І якщо ми в тому торжестві чим-небудь потурбували вашу ханську милість, то вибач нас на тому; не забувай, однак, що всяка непоштивість зазвичай відплачується тою самою непоштивістю. Не зволь, ваша ханська милість, нас, військо запорізьке, ні в що ставити, а надалі на нас відкритою війною наступати, а якщо чинитимеш інакше, то й ми, разом зібравшись уже в більшій силі, з'явимося в кримську державу і доти з неї не вийдемо, доки, за всесильної Божої допомоги, не побачимо кінця своєї справи...
Іван Сірко, отаман кошовий, з усім війська низового запорізького товариством.