.jpg)
05.hai-nyzhnyk.jpg)
_s.jpg "Україна за двадцять років: матеріали міжнародної веб-конференції 22 серпня 2011 р.")
_s.jpg "Банківська система України: виміри глобальної фінансової кризи")
_s.jpg "Нариси історії державної служби в Україні")
_s.jpg "Фінансова політика Центральної Ради та урядів Української Народної Республіки")
_s.jpg "Науково-документальна збірка до 90-річчя запровадження державної служби в Україні")
_s.jpg "Згадуй мене...: Лірика кохання")
_s.jpg "Податкова політика Центральної Ради, урядів УНР, Української Держави, УСРР")
_s.jpg "Фінансова політика уряду Української Держави Гетьмана П.Скоропадського")
_s.jpg "Документальні джерела і матеріали до історії фінансової політики уряду Української Держави")
Архівні документи
Світова історія
Abdication Proclamation of Wilhelm II
[Акт зречення Вільгельма ІІ]
[Акт зречення Вільгельма ІІ]
28.akt.jpg)
(28 November, 1918)
I herewith renounce for all time claims to the throne of Prussia and to the German Imperial throne connected therewith. At the same time I release all officials of the German Empire and of Prussia, as well as all officers, noncommissioned officers and men of the navy and of the Prussian army, as well as the troops of the federated states of Germany, from the oath of fidelity which they tendered to me as their Emperor, King and Commander-in-Chief. I expect of them that until the re-establishment of order in the German Empire they shall render assistance to those in actual power in Germany, in protecting the German people from the threatening dangers of anarchy, famine, and foreign rule.
Proclaimed under our own hand and with the imperial seal attached.
28.akt(1).jpg)
Amerongen, 28 November, 1918
(Signed)
WILLIAM
Цим Я відмовляюся назавжди від усіх претензій на престол Пруссії і Німецької Імператорський трон, пов'язані між собою. У той же час я звільняю усіх осіб Німецької Імперії та Пруссії, а також усіх офіцерів, унтер-офіцерів, службовців флоту і Прусської армії, а також війська самоврядних держав Німеччини, від присяги на вірність яку вони давали на мені як своєму Імператорові, Королю та Верховного Головнокомандуючому. Від них Я очікую, що до відновлення порядку в Німецької Імперії, вони надаватимуть допомогу тим, хто в посяде владу в Німеччині, захищатимуть німецький народ від загрозливої небезпеки анархії, голоду та іноземного панування.
Проголошена з під наших власних рук і з імперському друку властиво.
Amerongen, 28 Листопада 1918 р.
(Підпис)
ВІЛЬГЕЛЬМ
15kanal112(3).jpg)
