Павло
Гай-Нижник

Архівні документи
Українська еміграція

1917–1918 рр. – Полонская-Василенко Н. Воспоминания о революционных событиях в Украине 1917–1918 гг. (1965 г., США) АУДІО

1917–1919 рр. – Жуковський Олександр. Вспомини часів епохи Великої Східньої Революції початка 1917–19 рр. (Із окопів до Тюрми). Записка книжечка. 1919 рік. Упорядник: Павло Гай-Нижник.

28 жовтня 1919 р. – Лист великого майстра української франкмасонської Великої ложі “З’єднаних слов’ян” С.Моркотуна до головного отамана і голови Директорії УНР С.Петлюри (Париж, Франція)

1921–1940 рр. – Селешко М. Спогади: «Українці в Німеччині»

4 січня 1921 р. - Наказ голови Військової секції Дельвіга про призначення підполковника Гната Порохівського комендантом інтернованих у Румунії українських військ (Бухарест)

25 травня 1921 р. - "Наша зоря" (український тижневик у таборі для інтернованих в Ланцуті)

3 березня 1922 р. - Петлюра С. Лист до А.Лівицького (рукопис)

27 травня 1922 р. - Петлюра С. Лист до прем'єр-міністра А.Лівицького щодо надання повноважень міністру М.Васильку з питання об'єднання закордонної роботи

4-8 червня 1922 р. - Центральна Управа Об'єднаних Українських Хліборобських Організацій (Райхенау, Австрія)

3 серпня 1922 р. - Петлюра С. Лист до прем'єр-міністра А.Лівицького про необхідність активніше привертати увагу європейської громадськості до українських справ

28 серпня 1922 р. - Петлюра С. Лист (таємний) до військового міністра генерал-поручника М.Юнакова про політичне становище у світі, що склалася внаслідок перемовин та суперечок на Генуезькій та Гаагській конференціях

30 серпня 1922 р. - Петлюра С. Лист до прем'єр-міністра А.Лівицького із викликом для бесіди з питання формування бюджету та інших організаційних заходів

2 вересня 1922 р. - Петлюра С. Лист до прем'єр-міністра Лівицького щодо взаємин між Шульгиним і Токаржевським

3 вересня 1922 р. - проф. Торнтон [Петлюра С.] Лист до посла УНР у Франції О.Шульгина (рукописна копія) щодо посилення взаємовідносин з французькою владою з метою підтримки справи УНР

11 грудня 1922 р. - Довідка Харкіського відділу ДПУ про реєстрацію поручика корнілівської і врангельської армії Судейченка О.С., який прибув із-за кордону

20 січня 1923 р. – Олесь О. Під Крутами

9 лютого 1923 р. – Циркуляр № 11 міністра внутрішніх справ Речі Посполитої В.Сікорського (Варшава) /російський переклад з польської/

24 квітня 1923 р. - Закордонний паспорт громадянина УНР С.Колесника (Міжнародна дипломатична місія України в Румунії)

1924 р. - Посвідчення особи Дмитра Донцова (Львів, Річ Посполита)

23 січня 1924 р. – Шаповал М. На смерть тирана (писано в Празі)

1925 р. – Петлюра С. Московська воша

1925 р. – Липинський В. З приводу статті ґенерала Залесського

Квітень 1925 р. – Шемет С. Микола Міхновський (Посмертна згадка)

16 липня 1925 р. - Комунікат Центральної Управи Об'єднаних Українських Хліборобських Організацій

12 грудня 1925 р. – Липинський В. Націоналізм, патріотизм і шовінізм. (Лист до Б. Шемета, писаний у Райхенау).

1926 р. - Донцов Д. Націоналізм.

5 жовтня 1926 р. - Донцов Д. Заява до Дирекції поліції про надання дозволу на проживання у Львові

1926 р. – Петлюра С. Пам'яті полеглих за державність. Вітання Симона Петлюри в день свята Української державності [опубліковано 22 січня 1926 р. у часописі «Тризуб», ч.14]

15 травня 1926 р. – Лист А.Жука до М.Порша (Відень) [про невідбутий з’їзд РУП у Львові в грудні 1904 р.]

27 травня 1926 р. - Оповіщення Комітету по вшануванню памяти трагічно загинувшого 25/V.1925 р. Голови Директорії і Головного Отамана Військ У.Н.Р. С.Петлюри (Подєбради)

1 червня 1926 р. - Декларація уряду УНР [в зв'язку зі смертю С.Петлюри]

18 січня 1927 р. – Директиви Народного комісаріату закордонних справ СРСР [щодо політичних наслідків убивства С.Петлюри]

23 жовтня 1927 р. - Звернення від Української Національної Партії в Румунії (Чернівці) до українського народу щодо згуртування національних сил

1928 р. – Трубецкой Н. С. К украинской проблеме

1928 р. – Дорошенко Д. «К украинской проблеме». По поводу статьи кн. Н.С.Трубецкого

1928 р. – Трубецкой Н. С. Ответ Д. И. Дорошенко

Січень 1928 р. – Передовиця (обкладинка) жіночого журналу “Good Housekeeping” (США) із зображенням молодої українки у вишиванці з немовлям на руках

24 січня 1928 р. – Шелухін С. Повідомлення про діяльність Українського Комітету у Чехо-Словацькій Республіці з 1926 р. (Прага) / 24. ledna 1928 – Seluchin S. Ukrajinsky Komitet v CSR

10 квітня 1928 р. – Лист А.Жука до М.Порша (Відень) [про інцидент у Лубенській гімназії у 1899/1900 навчальному році; історію РУП та УСДРП 1900–1907 рр.]

17 квітня 1928 р. – Лист М.Порша до А.Жука (Берлін)

1929 р. – Онацький Є. Фашизм і ми (З приводу статті проф. Мицюка)

7 листопада 1929 р. – Лист М.Порша до А.Жука (Берлін)

17 березня 1934 р. - Лист від С.Шелухіна до А.Волошина

8–9 жовтня 1935 р. – Судова справа «Тафнелл проти Скоропадського та інших (Коростовця)» (запис судового розгляду, зроблений Е.Лінкольном) / Memorandum re trial of Tufnell v Skoropadsky and Another (Korostovetz), 8–9 October 1935 /українська; English/

1936 р. – Скоропадський П. Українська культурна праця за Гетьманщини 1918 року

24 квітня 1938 р. - Оголошення про недільні українські богослужіння УГКЦ (Градец Карлове, ЧСР)

7 жовтня 1938 р. – Доповідна записка щодо наради в Таємній державній поліції у справі утворення Української установи довіри в Німеччині за участю представників Гестапо, Міністерства закордонних справ, головного командування (Абверу), зовнішньополітичного відомства НСДАП та Міністерства пропаганди /рос. переклад з німецької/

13 жовтня 1938 р. - Лист від ректора, професорів Українського Вільного університету в Празі до А.Волошина

25 жовтня 1938 р. - До Високого Уряду Карпатоукраїнської Козацької Держави, на руки Ясновельможного Пана Міністра Презідента (вітальний лист Українського Національного Козацького Руху (УНАКОР), м.Мюнхен (Німеччина), І.Полтавець-Остряниця)

28 травня 1938 р. – Похорон голови ОУН Євгена Коновальця (м.Роттердам, Нідерланди). ВІДЕО

8 грудня 1938 р. - Привітання від Союзу Кубанців в Ч.С.Р. надіслане до філії Першої Української Центральної Народної Ради в день Свята Державності Карпатської України (Прага)

13 грудня 1938 р. – Матеріал щодо призначення голови Української установи довіри в Німеччині, підготовлений для фюрера А.Гітлера в апараті зовнішньополітичного відомства НСДАП /рос. переклад з німецької/

17 грудня 1938 р. – Повідомлення про телефонну розмову представника зовнішньополітичного відомства НСДАП з керівником військової розвідки адміралом Ф.В.Канарісом стосовно Української установи довіри в Німеччині

21 грудня 1938 р. – Доповідна записка щодо наради у рейхсляйтера А.Розенберга за участі штабсляйтера А.Шиккеданца, адмірала В.Канаріса, підполковника Е.Лахузена та майора Е.Штольце у справі призначення голови Української установи довіри /рос. переклад з німецької/

28 грудня 1938 р. – Доповідна записка щодо українського довіреного – доктора Миколи Сушка. Телефонна розмова начальника штабу зовнішньополітичного відомства НСДАП А.Шиккеданца з керівником абверу адміралом В.Канарісом /рос. переклад з німецької/

Лютий (не раніше 18-го) 1939 р. – Виписка з тижневого звіту №7 Національного відділу МВС Польщі «Про діяльність ОУН за 12–18 лютого 1939 р.» про активізацію діяльності центру ОУН у Варшаві та бойового відділу ОУН під керівництвом Р.Шухевича /російськомовний переклад з польської/

Лютий (не раніше 27-го) 1939 р. – Повідомлення [керівника Окремого сектора інформації ДОК VI Братковського] керівникові Відділу ІІ «б» ІІ Відділу Головного Штабу Л.Станіславському про вбивство українськими націоналістами коменданта посту з Урмані, прибутті у Закарпаття провідника закордонного проводу ОУН Р.Сушка, діяльності Гетьманського руху П.Скоропадського, діяльності УНДО в Закарпатській Україні /російськомовний переклад з польської/

5 березня 1939 р. - Лист-вітання Союза гетьманців-державників (СГД) у Франції до прем'єр-міністра Карпатської України Августина Волошина на честь відкриття І сойму Карпатської України

Березень (не раніше 11-го) 1939 р. – Виписка з щотижневого звіту №10 Національного відділу МВС Польщі «Про діяльність ОУН з 5 по 11 березня 1939 р.» про діяльність ОУН, Гетьманського Руху та інших українських організацій за кордоном /російськомовний переклад з польської/

Березень (не раніше 18-го) 1939 р. – Виписка з щотижневого звіту №11 Національного відділу МВС Польщі «Про діяльність ОУН з 12–18 березня 1939 р.» про організацію ОУН військової освіти молоді в легальних спорт організаціях «Луг» та «Сокіл», про роль Гетьманської Громади та УНО в Німеччині /російськомовний переклад з польської/

21 вересня 1939 р. – Донесення представника МЗС Райхспротекторату Богімії та Моравії у МЗС Німеччини про діяльність українських організацій у Протектораті /російськомовний переклад з німецької/

7 лютого 1940 р. – Шемет С. Лист до Д. Дорошенка

11 лютого 1940 р. – Шемет С. Лист до Д. Дорошенка

8 червня 1940 р. – The German Foreign Office to the Representative of the German Foreign Office With the Reich Protector of Bohemia and Moravia / Subject: Hetman Skoropadsky's contemplated visit with the Reich Protector (Berlin; June 8, 1940)

1941 р. – Шемет С. Нація в поході. Програмові питання в гетьманській літературі (Берлін)

19 серпня 1941 р. – Шкуро А. Лист гoлoві Прoвoду українськиx націoналістів А.Мельнику (Загреб, Хорватія)

20 серпня 1941 р. – Шкуро А. Важніші дані прo мoє життя й працю [Автобіографія надана голові Проводу українських націоналістів А. Мельнику в Югославії].

1942 р. – З програми Українського національного козацького руху (УНАКОР) (недосконалий переклад російською мовою, зроблений одним з офіцерів радянського СМЕРШУ)

1942 р. – Меморандум на дозвіл діяльності Українського національного козацького руху (УНАКОР) (недосконалий переклад російською мовою, зроблений одним з офіцерів радянського СМЕРШУ)

23 січня 1943 р. – Повідомлення народного комісара внутрішніх справ СРСР Л.Берії голові Центрального штабу партизанського руху П.Панамаренку про пиятику та бандитизм 12-го партизанского батальйону Сабурова.

1919–1945–1993 рр. – Отт-Скоропадська О. Остання з роду Скоропадських. – Львів: Літопис, 2013. – 556 с.

1945 р. – Онуфрів Г. Остання подорож Гетьмана

1946 р. – Сірий С. [Бандера С.] Значення широких мас та їх охоплення

30 вересня 1946 р. - Посвідчення С.Бандери на ім'я С.Попеля (Німеччина)

1950 р. – Бандера С. Українська національна революція, а не тільки протирежимний резистанс

31 квітня 1950 р. – Що сказав провідник ОУН Степан Бандера представникам світової преси?

Січень 1950 р. – Донцов Д. Чи Росія є непоборна?

17–18 грудня 1950 р. – Позиції, перспективи і завдання Гетьманського Руху в світлі матеріялів З‘їзду СГД Німеччини і Австрії

1952 р. – Бандера С. З москалями нема спільної мови

1954 р. – Бандера С. Інтерв’ю німецькій радіостанції в Кельні

Січень 1954 р. – Бандера С. Промова на Академії для відзначення 25-ліття ОУН (Манчестер, Англія)

Серпень 1955 р. – Програма Організації Українських Націоналістів (ОУН). Затверджена IV Великим Збором Українських Націоналістів

25 травня 1958 р. – Бандера С. Над могилою Євгена Коновальця

27 червня 1964 р. – Айзенгауер Д. Промова при відкритті пам’ятника Тарасові Шевченкові у Вашингтоні

4 листопада 1965 р. - Таємно. КДБ при Раді міністрів УРСР. Лист до директора Інституту історії партії ЦК КПУ (філіалу Інституту марксизма-ленінізма при ЦК КПРС) [витяги із довідки про «злочинні зв'язки українських націоналістів з розвідувальними органами буржуазних держав і підривної діяльності проти Радянського Союзу» (тут: Гетьманський рух і нацистська Німеччина; Карпатська Україна і нацистська Німеччина)]

2–4 липня 1977 р. – Конституційні основи Української Держави у світлі програмових засад Гетьманського Руху (проект)

1983 р. – Королишин М. За об’єднаний український провід (Спогади. Торонто, Канада)

17 лютого 1984 р. – Рейган Р. Лист до голови УНСоюзу з нагоди 90-літнього ювілею Українського Народного Союзу (Білий Дім, Вашингтон)

12 січня 1985 р. – Телеграма Президента США Р.Рейгана в обороні українських політичних в’язнів та Ю.Шухевича до Товариства української студіюючої молоді ім.Міхновського у США (ТУСМ) з приводу влаштованого ним «Дня Солідарності» з українськими політичними в’язнями в СРСР

1 червня 1993 в. – Гетьманівна Олена Отт-Скоропадська: «Мій батько ніколи не був зрусифікований» (інтерв’ю взяв В’ячеслав Полятинчук, м.Кам’янець-Подільський)

22 серпня 2008 р. – Статут Світового Конгресу Українців (схвалений ІХ Світовим Конґресом Українців у Києві)

4 грудня 2008 р. - Отт-Скоропадська О. Ноторіально завірений лист про неприналежність Б. Тухай-Бая («Бориса Скоропадського») до гетьманського роду Скоропадських та його неспорідненості з донькою останнього гетьмана України П. Скоропадського гетьманівною Оленою Отт-Скоропадською (завірено: Цюріх, Швейцарія, травень 2007 р.)

30 грудня 2011 р. – Світовий Конґрес Українців висловлює глибоку стурбованість рішенням Апеляційного суду міста Києва в справі Ю.Тимошенко / 30.ХІІ.2011 – UWC is Gravely Concerned with the Kyiv Court of Appeal Decision in the Case of Yulia Tymoshenko

5 квітня 2012 р. - Ральф Ґудейл (лідер Ліберальної партії Канади). Виступ в канадському парламенті з нагоди 100-літнього ювілею Пласту.